012347


Direção-Geral da Administração da Justiça
imgFachada
Logótipo MJ
Imprimir
E N

Projeto "European judicial training for court staff"

.



A convite da "Justice Coopération Internationale", a DGAJ participa no projeto “European judicial training for court staff”, que envolve, a par de Portugal, a França, a Bélgica, a Espanha e o Luxemburgo.


O projeto destina-se a melhorar a formação dos oficiais de justiça em matéria de cooperação judiciária internacional, desenvolver as capacidades linguísticas destes profissionais no que concerne a terminologia legal e de cooperação judiciária internacional em língua inglesa e estreitar a cooperação entre as entidades responsáveis pela sua formação nos diversos estados-membros.


Trata-se de um projeto que abrangeu os anos de 2015, 2016 e 2017. Recentemente, foi aprovada pela Comissão Europeia uma candidatura, à qual se juntou igualmente a Roménia, que permitirá a concretização da segunda fase deste projeto, a realizar nos próximos dois anos (2018/2019).


NEWSLETTER


        


EU Project “European Judicial Training for Court Staff and Bailiffs

 

In its Europe 2020 policy, the European Commission fixed the target of 700 000 legal practitioners participating in European judicial training by 2020, which represents no less than half of all legal practitioners in the EU. In response to this challenge, the new “European Judicial Training for Court Staff and Bailiffs” project funded within the scope of the EU Justice Programme 2014-2020 was launched in September 2015.

 

This 2½year-project will contribute to the ambitious goal set by the EC by improving and developing court staff and bailiffs training in EU law and cross-boarder procedures. In particular, it will aim at:

  • Improving court staff & bailiff’s judicial training in EU law and cross-border procedure in civil, criminal and commercial law via a series of common training courses as well as practical staff exchanges;

  • Developing legal linguistic skills of court staff & bailiffs, that are indispensable to the European exchanges, via a linguistic course and the design of a e-learning platform on English terminology and the translation in English of another module dealing with cross-border issues;

  • Strengthening cooperation between training providers thanks to a major event, showcasing best practices developed within the project lifetime;

  • Creating a real European area of court staff & bailiffs training by favouring mutual recognition of judgements among Member States.

     

    With a budget of ¤489,884, the consortium composed of the National School for Clerks (Ecole Nationale des Greffes - ENG) (France) represented by its mandated body Justice Coopération Internationale (JCI), the Centre for Legal Studies (Centro de Estudios JurídicosCEJ) (Spain), the Judiciary Training Institute (Institut de Formation Judiciaire - IFJ) (Belgium), the Directorate-General for the Administration of Justice (Direção Geral da Administração da JustiçaDGAJ) (Portugal), the European Institute of Public Administration's European Centre for Judges and Lawyers (EIPA) (Luxembourg), and the European Chamber of Judicial Officers/Bailiffs (Belgium, France, Luxembourg, Italy, Scotland, Hungary, Poland) (CEHJ) will join forces in order to involve all training levels and training stakeholders and create a true UE area of justice.

 



This Project is co-funded by the European Union



imagem Acessibilidade
© 2008 - Direção Geral da Administração da Justiça - Todos os direitos reservados counter